English
Photography is a research of meaning and truth. It means investigation in the broadest sense of the term. More than a window on the world it is a path of the Self where all my senses are forced to perceive the external reality to reach for the inner one. While I go investigating the deeper meaning of the many aspects of the world and of life, I stumble upon myself and see how often the answers leave space for the questions. It is this path that changes and redefines the vision with which I look at reality and not the spot from which, so to speak, I place the lens and take a picture.
MDZ
Italian
La fotografia è ricerca di significato e di verità. É indagine nel senso più ampio del termine. Più che una finestra sul mondo è un sentiero dell’io sul quale tutti miei sensi sono forzati a percepire la realtà esterna per giungere a quella interna. Mentre vado indagando il significato profondo dei molteplici aspetti del mondo e della vita inciampo in me stessa scoprendo quanto spesso le risposte lascino il posto alle domande. È questo percorso a modificare e ridefinire la visione con cui osservo la realtà e non la posizione da cui, per così dire, colloco l’obiettivo e fotografo.
MDZ